Cesso aqui a publicação neste espaço.

Aos meus leitores informo que podem continuar a se deliciarem com os conteúdos do meu trabalho em geral no meu novo blog susornarts.


Obrigada!!

Prémio Nacional de Artesanato 2011

Light (twin lights)

Alguém optou por colocar os embutidos a cabeceira…
Ao par, como é normal;

A ideia já tinha algum tempo mas só recentemente saiu do papel, simples e original; prefeito para decorar, ideal para uma luz nocturna;



Técnica: embutidos.

Materiais: madeira de mogno, til, vinhático, jacarandá, amoreira branca e amarelo cetim.

(Cada peça foi construída em madeira maciça de mogno e cada extremidade foi folhada com madeira de til. Uma moldura em madeira de til remata cada uma das extremidades. Acabamento com verniz acrílico mate)



E porquê “Light”? Porque são finas e dão luz;

“ARTE COM VINHO MADEIRA”

Os trabalhos artísticos efectuados no âmbito da iniciativa “Arte com Vinho Madeira" (2008) estarão expostos no Centro das Artes - Casa das Mudas, entre os dias 14 de Agosto e 14 de Setembro de 2009.

"Sem Titulo"
Autores: Luz Ornelas; Susana Ornelas; Valentino

Sob o tema “Vinho Madeira” o Instituto do vinho, do Bordado e do Artesanato da Madeira (IVBAM) lançou o desafio a vários Artistas Madeirenses a desenvolver trabalhos artísticos em barris de madeira de Carvalho com capacidade para 220 litros;
As obras começaram a ser desenvolvidas no mês de Julho (2008) e no mês de Setembro foram apresentadas ao público – madeirenses e estrangeiros – durante a Festa do Vinho, que decorreu de 4 a 7 de Setembro 2008, na Placa Central da Avenida Arriaga, Funchal – Madeira.
Neste projecto trabalharam 14 artistas (Teresa Jardim, Helena Berenguer, Silvio Cró, Guareta Sousa, Ricardo Velosa, Luísa Spínola, Trindade Vieira, Ricardo Barbeito, Martim Velosa, Rita Rodrigues, Roberto Correia, Valentino Pereira, Luz Ornelas e Susana Ornelas), que em poucos meses transformaram 12 barris em 12 obras, das respectivas áreas de pintura, escultura, multimédia e embutidos.

ML

Há os dias em o que mais inspira o meu trabalho é a variedade de desenhos que os meus clientes solicitem; a maneira com descrevem a estética da peça que ambicionam possuir, conjugando imaginação, sensibilidade e personalidade;

Da cor intensa do til escuro, aos belos tons outonais, o desenho que adorna o tampo desta caixa está marcado por uma exuberância clássica, quase poética; a sua ramagem em tons amarelados e adocicados e os avermelhados quentes alia-se ao subtil toque rosado presente nas letras (inicias) ML, afincam-lhe leveza e beleza natural e uma personalidade clássica muito vincada; (eu diria ate que ela detêm uma excessiva auto confiança e uma tremenda riqueza);
Será e é a materialização do bom gosto de alguém! (indiscutível)

Depois de me ter dado ao prazer de florear as sensações com os adjectivos merecidos, só me falta dizer que continuo e continuarei sempre em experimentações; haja o que houver;

Técnica: embutidos
Material: madeira de til, urze, plátano, bucho, perado e vinhático; madeira de cedro forra o interior;

“Black and Gold”

Minimizei a minha paleta para o preto e o ouro; de maneira nenhuma me senti reduzida ou limitada; como num filme a preto e branco; uma peça coberta de “glamour”;



As cornucópias que de uma maneira ou de outra já caracterizem e identifiquem o meu traço, formão uma bela composição com os motivos florais inspirando no tradicional bordado madeira; talvez um pecado meu; desejei criar uma peça que grite valor, quilates e ostentação; no enlace da mais valorização da arte de embutir; então, criei esta peça que desde o ténue pensamento foi desenhada para nascer “Black and Gold” e contei com a preciosa ajuda das minhas madeiras ilusionistas;


“Black and Gold” – caixa em madeira de til; embutidos em madeira de til e madeira de bucho; madeira de cedro no interior;

De volta as cerâmicas;

Em experiencias e experimentações; Novos pedidos; Coisas novas; sempre bem-vindo;
E ao pedido especial; peças especiais; confesso que já tinha saudades de brincar com o barro;
E sucederam-se flores, bonecas, leõezinhos, macaquinhos; e logo; a grande inovação: a pintura; Adeus as cores fortes e brilhantes; o que eu quero são aguarelas; leves; doces; de tons ligeiros e melosos;

As minhas aguarelas 3D; depois de muito ensaiar; Cá estão; vieram e por mim iram ficar;

"Presépios Madeirenses - Manter a tradição, inovando" na RTP – Madeira

De 15 a 19 de Dezembro ás 21 horas e 45 minutos a RTP – Madeira estará exibindo a serie de programas - "Presépios Madeirenses - Manter a tradição, inovando" que pretende dar a conhecer o trabalho de “novos artesãos”, que utilizado diferentes matérias primas, diferentes técnicas e grande criatividade, dão continuidade á tradição da confecção de presépios madeirenses, mas de um modo inovador;
Ficha técnica: Autora (e pivot): Lídia Góes Ferreira; Realizadora: Patrícia Lomascolo; Câmara: Paulo Sousa



“Presépio – Inclui Intrusões de Montagem” 2008
Embutidos em madeira de til, nespereira, urze, laranjeira, azevinho, amoreira branca e vinhático

















Não tenho na elaboração de presépios um ideal nem tão pouco faço-os em grandes quantidades e tão menos faço-os diariamente; cem do mesmo não é comigo; Uma vez por ano, momentaneamente, já aconteceu ser bienal; casual mesmo, atrevo-me mesmo a dizer; faço; se me apetecer ou se assim achar oportuno ou conveniente; ligo-me ao espírito do Natal; Não podia desperdiçar esta oportunidade; proposta irrecusável por parte da Dr.ª Lídia Góes; 2 coelhos de uma pancada só; divulgo o meu trabalho via tv e dou asas a imaginação e ao sonho que sempre (o sonho diz sempre; presente) me acompanha; misturados os ingredientes; sirvo um presépio a que chamo de “Presépio – Inclui Intrusões de Montagem”; mais palavras para quê; sem querer justificar-me; Ele é a materialização do meu espírito natalício neste ano de 2008; Como peça; sonhei com a sua estética tal e qual; foi concebido em sonho; Não; quando olho para ele sinto a satisfação de todas as personagens que compõem o “quadro” natalício; A propósito; já montaram o vosso presépio ou nem por isso; mas, seja como for; Feliz Natal;

In Gallery

Original Art for sale
A minha pequena e muito pessoal galeria virtual onde pretendo ir expondo as peças que vou criando com o intuito de simplesmente serem comercializadas.

Com um design mais tradicional está peças que agora mostro não são mais que a minha fuga a enorme vontade de inovar na arte de embutir. Sem nunca deixar de lado a criatividade, as ideias inovadoras e a pretensão de ser a grande revolucionária na arte de embutir ficam cá estas peças minimamente conservadoras para mostrar a todos de que o desenho mais tradicional está coberto de uma beleza rara que lhe confere uma identidade muito própria e única. Isto é a continuidade de fazer existir arte no artesanato.

O Que Estou a Fazer Hoje;

Naquele dia; 3 de Março de 2008; O altar mor; Todo começou com o levantamento do repinto; Por 3 meses de bisturi na mão; aos poucos e com muita paciência; ingrediente essencial; a cobertura de tinta que escondia a pintura original foi se soltando por ordem da minha lamina sempre nova e afiada que laborava sob o meu paciente comando; O barulhinho (tão) característico (digo eu que sou profunda conhecedora deste) de uma lâmina que procura limpar (desprender) e deixar a descoberto a pintura original que se escondeu algures no tempo sob uma camada de tinta plástica com muito menos de um milímetro de espessura; sem nunca danificar o original; já mais vou esquecer; Passou meses; HOJE; Dividida entre o altar-mor e os dois alteres laterais; Do altar-mor já se consegue deslumbrar magníficos marmóreados que o decoram e fazem deste o “special one” dos altares madeirenses; Destaco especialmente o marmóreado verde-escuro (designação técnica) por ser pouco comum;
A talha dourada; Refeitas as partes danificadas “acontece” o douramento da mesma; Esta parte é sagrada mas não mais que qualquer outra; A talha é dourada, com ouro de lei de 23 kilates; Já brilha e é ouro; Imponente; Esplendoroso; falo do altar-mor; Encantado; Entre tantos afazeres; passo as minhas mãos por estes altares sagrados; Sou uma privilegiada;Eu e o meu grupo de trabalho (Jelka, Cecília e Nuno) e os outros tantos outros que por lá já passaram (Marlene, Pedro, Carlos e Marco); Restauro e conservação da igreja de Nossa Senhora dos Remédios, da Quinta Grande; Conta muita História

Os embutidos foram a Vienna

Tulln, uma pequena cidade nos arredores de Vienna é palco do Show de Jardins, “Die Garten Tulln”, que começou a 30 de Abril deste ano e estará aberto até 26 Outubro de 2008.
Arquitectos dos respectivos países criaram 42 jardins protótipos, que devem visitar se por acaso se encontram pelas redondezas. A longa tradição de conquistadores dos mares e terras inspirou os criadores do jardim protótipo de Portugal. 13 a 15 de Junho foi a semana dedicada a Portugal e o entretimento musical ficou a cargo do Trio Fado, grupos de dança folclóricos e os sons Ensamble Lusofonia. Quanto aos embutidos; A minha presença neste evento deve-se a uma iniciativa da artista plástica Ana Aguilar. A galeria situada na área de exposições de Portugal disponibilizou-se a expor e a vender não só os meus trabalhos mas também os de várias artistas portuguesas. Uma iniciativa digna de aplausos (e falo por mim) já que corro com o principal objectivo de levar a minha arte aos 4 cantos do mundo para que o artesanato madeirense seja visto, apreciado, admirado e claro, comprado e segundo a minha corresponde e enviada especial, o publico reagiu bem, demonstrou interesse e ate gastaram algum a comprar e afinal, os embutido não só foram a Vienna como inclusive alguns ficaram por lá. Ficaram curiosos? Estão insatisfeitos com a minha descrição? SIM! Então façam clik no título deste post para partirem a descoberta do protótipo do jardim de Portugal e boas visitas, em alemão claro!


Estas são para os preguiçosos:



Enseada de papoilas!


E não falta o ecrã gigante no local do envento, para que todos possam acompanhar o Euro 2008.



E chamo a atenção para a qualidade deste ecrã que é mesmo gigante e a percepção deste facto fez-me questionar sobre que tipo de ecrã está colocado no Largo do Município.

Duas "janelas" da autoria de Ana Aquilar

Documentário “Raízes” na RTP – Madeira.

Semanalmente, as quartas-feiras, por volta das 21h e 45m, logo depois do programa “Culturalmente”, puderam assistir a este documentário, apresentado pela Dr.ª Lídia Ferreira. “Raízes” é um documentário que tem o intuito de nos dar a conhecer e nos aproximar das nossas raízes dando a conhecer ou reconhecer o que de mais tradicional se faz na nossa terra, as artes mais tradicionais já centenárias e ainda outras que nasceram mais recentemente por meio de artesãos mais jovens que tendem a inovar levando o artesanato por caminhos mais “artísticos”. Homenagem, reconhecimento e divulgação do artesanato da nossa ilha da Madeira. Inicialmente será reposto a primeira série de 7 programas, para logo depois ser exibido uma nova série de 6 programas e é nesta nova série que será dado a conhecer a arte de embutir, com as etapas mais relevantes da elaboração de um embutido com as artesãs Luz Ornelas e Susana Ornelas. Numa vertente mais contemporânea, a arte de dar forma ao barro será também demonstrada num destes programas desta nova série, por mãos da artesã Helena Alencastre e de Susana Ornelas. Agora é uma questão de ir acompanhando para descobrir ou redescobrir como são e de que são feitas as nossas “Raízes”.

Um beijinho a habilidosa equipa que nos acompanhou em especial a fabulosa Dr.ª Lídia autora do programa e a fantástica realizadora Patrícia.

Prémio Nacional de Artesanato Moderno 2007

Sob o tema “O Brinquedo” criei “O meu 1º Livro"

“O meu 1º Livro”, é um “jogo/brinquedo didáctico” e pretende demonstrar como é possível o dar das mãos do tradicional (técnica) com o contemporâneo (o brinquedo em si), inovando e evoluindo. É um livro num material invulgar (em madeira) o que desperta logo a atenção e a curiosidade dos demais. Um “livro/jogo” para despertar a curiosidade das crianças e dos adultos.

Como funciona:
Existe 5 imãs “soltos”, cada um com uma vogal inscrita que serve para aplicar nas paginas do livro, existindo para isso no interior de cada pagina um imã “escondido” que fará a vogal “solta” encontrar a palavra a qual pertence.
Um jogo deveras simples para os adultos, mas com certeza, muito divertido para as crianças, que iram se divertir ao ver como as vogais “soltas” se “colam” ás palavras escritas em cada página, decoradas com desenhos adequados, igualmente apelativos e divertidos.

Materiais usados: madeiras – jacaranda, til, bucho, perado, alfarrobeira, amarelo cetim, vinhático, amoreira, nespereira e pau-roxo.
Grude (cola animal), cola de contacto, cola branca, parafusos, cera de abelha, imãs, e cera incolor.

Técnicas utilizadas: Embutido e talha.

Experiências e Experimentação

Agora aventuro-me por uma nova vertente de trabalho virada para a escultura que difere em muito dos meus anteriores trabalhos. Em fase de experiências e experimentação de novas técnicas e de novos materiais. Deixo algumas das minhas novas criações só para matar a curiosidade.
Em breve estarei mostrando alguns dos meus anteriores trabalhos.

Exposições

1999

Exposição colectiva das peças seleccionadas para o Concurso Nacional de Artesanato 1999, na sala de Exposições das Grutas de S. Vicente.

Exposição colectiva de Artesanato Nacional em Lisboa, subordinado ao tema “O Espírito dos Mares” – Parque das Nações – FIL.

Exposição colectiva de Artesanato na Casa Cultural de S. Vicente.

2000

Exposição colectiva no Centro Cívico Edmundo Bettencourt.

2001

Exposição colectiva das peças seleccionadas para o Concurso Nacional de Artesanato 2001, no IBTAM.

Exposição colectiva de Artesanato Nacional em Lisboa subordinado ao tema “O Culto, a Festa e o Quotidiano” – Parque das Nações – FIL – Feira Internacional de Artesanato – FIA.

2002

Exposição individual, intitulada “ Tem Arte” – Embutidos e cerâmica artística, decorativa e utilitária realizada no Museu Etnográfico da Madeira.

Exposição colectiva de Artesanato realizada no Centro Cultural Palácio de Villadompardo (Espanha).

Exposição colectiva de artes plásticas / artesanato no átrio da Câmara Municipal do Funchal

2003
Exposição colectiva de Artesanato Nacional em Lisboa subordinado ao tema “O Ouro da Terra, o Saber das Mãos – Parque das Nações – FIL. – Feira Internacional de Artesanato – FIA

2004

Exposição colectiva “Da Mesa… à Cruz: um caminho de Dor e Arte” – Galeria: A Arte da Terra – Almada

Exposição colectiva “Santo António – A Arte à volta do Culto” –Galeria: A Arte da Terra – Almada

Exposição colectiva subordinada ao tema “ A Alma e a Beleza do Presépio Madeirense” – realizada no Centro Cívico e Cultural de Santa Clara – “Universo de Memorias” de João Carlos Nunes Abreu

2005

Exposição colectiva de Artesanato Nacional em Lisboa subordinada ao tema “ Artes e Artesanias de todos OS METAIS” – Parque das Nações – FIL – Feira Internacional de Artesanato – FIA

2008

Intervenção Artística – Exposição Colectiva – “ARTE COM VINHO MADEIRA” – de 4 a 7 de Setembro 2008 – Placa Central da Avenida Arriaga, Funchal - Madeira
Acção: Sob o tema “Vinho Madeira” o IP (IVBAM) lançou o desafio a vários Artistas Plásticos Madeirenses a desenvolveram trabalhos artísticos em barris de madeira de Carvalho com capacidade para 220 litros;

"Sem Titulo"

Autores: Luz Ornelas; Susana Ornelas; Valentino

XXVIII Feria de Artesanía – 1ª Muestra de la Macaronesia – Madeira e Azores – 4,5 y 6 de Julio Villa y Puerto de Garachico – Tenerife – 2008

Exposição "Presépios da Madeira – Abençoada Tradição" – Galeria da Secretaria Regional de Turismo e Transportes de 12 de Dezembro 2008 á 2 de Janeiro de 2009
Um projecto de: Diva Freitas – Direcção de Serviços de Protecção do Património Cultural Lídia Góes Ferreira – Museu Etnográfico da Madeira
Margarida Araújo – Casa Museu Frederico de Freitas

Exposição – Presépios Madeirenses - ANAM - Aeroporto da Madeira - Piso 0 (Chegadas) de 17 de Dezembro 2008 á 19 de Janeiro 2009

Prémios

1º Prémio Nacional de Artesanato Tradicional 1999 /2000, subordinado ao tema: “ O Espírito Dos Mares”.
Obra: “Oceano” (embutidos).

Prémio Cidade de Câmara de Lobos/2000 Artesanato

Prémio Cidade de Câmara de Lobos/2001 Artesanato

1º Prémio “ Jovem Prodígio 2002”.
Obra: “Floração” (embutidos).

Prémio Nacional de Artesanato Moderno 2003 / 2004, subordinado ao tema: “ O Ouro Da Terra, o Saber das Mãos”.
Menção Honrosa
Obra: “São rosas, Senhores”. (peça de cerâmica artística).

1º Prémio Nacional de Artesanato Moderno 2005/2006, subordinado ao tema: “Artes e Artesanias de todos OS METAIS”
Obra: “AzulejoBordadOuro” (peça em alumínio com recortes, gravura com base de madeira, técnica mista)